رفتن به محتوا
BlinkPause
افزودن به Edge، رایگان

به‌زودی در فروشگاه وب Chrome.

BlinkPause در راه فروشگاه وب Chrome است. همین که منتشر شود، این دکمه شما را مستقیم به آنجا می‌برد.

به‌زودی در افزونه‌های Firefox.

نسخهٔ Firefox از BlinkPause در راه addons.mozilla.org است. همین که منتشر شود، این دکمه شما را مستقیم به آنجا می‌برد.

برای Chrome، Edge و Firefox

یادآور پلک زدن برای مرورگر شما.

BlinkPause افزونه‌ای رایگان است که پلک زدن را یادتان می‌اندازد. تقریباً هر دقیقه، پلک‌هایی نرم کمی روی صفحه‌ای که می‌خوانید بسته می‌شوند و در حدود نیم ثانیه دوباره باز می‌شوند، و شما هم همراهشان پلک می‌زنید. هر 20 دقیقه هم از شما می‌خواهد 20 ثانیه به چیزی دور نگاه کنید.

افزودن به Edge، رایگان

بدون دوربین، بدون حساب، بدون ردیابی. همچنین در Microsoft Edge. به‌زودی در Firefox هم. مرورگرهای تلفن افزونه اجرا نمی‌کنند. آن را روی رایانه‌تان نصب کنید.

به‌زودی در فروشگاه وب Chrome.

BlinkPause در راه فروشگاه وب Chrome است. همین که منتشر شود، این دکمه شما را مستقیم به آنجا می‌برد.

به‌زودی در افزونه‌های Firefox.

نسخهٔ Firefox از BlinkPause در راه addons.mozilla.org است. همین که منتشر شود، این دکمه شما را مستقیم به آنجا می‌برد.

صفحه پلک می‌زند، شما هم با آن. اینجا هر چند ثانیه؛ در BlinkPause به‌طور پیش‌فرض دقیقه‌ای یک بار.

ظاهر
شدت
عمق
موقعیت

پشت صفحه‌نمایش، پلک زدن یادتان می‌رود

کار متمرکز پلک زدن را کند می‌کند، و بسیاری از پلک‌هایی که می‌زنید هم کامل بسته نمی‌شوند. چشم‌هایتان خشک و خسته می‌شوند. نشانه‌ای که یاد گرفته‌اید به آن پاسخ دهید می‌تواند کمک کند بیشتر پلک بزنید.

خوشامدگویی BlinkPause: چشم، و «وقتی پلک‌ها بسته شدند، شما هم چشم‌هایتان را ببندید. کامل. بیایید سه بار امتحان کنیم.»

اول نشانه را یادتان می‌دهد

دیدن یک پلک شما را بی‌اختیار به پلک زدن وانمی‌دارد. در پژوهش‌ها، نشانه وقتی جواب داد که افراد معنایش را می‌دانستند. برای همین خوشامدگویی با سه پلک تمرینی آهسته شروع می‌شود: وقتی پلک‌ها بسته شدند، شما هم چشم‌هایتان را ببندید.

جزئیات، و آنچه پژوهش‌ها نشان نمی‌دهند، در پشت صفحه‌نمایش هر چند وقت یک بار باید پلک زد؟

سه ظاهر، یک پلک

هرگز تمرکز را نمی‌گیرد، جلوی هیچ کلیکی را نمی‌گیرد و خودش می‌رود. ظاهری را که دوست دارید انتخاب کنید، اینکه چند وقت یک بار بیاید (از هر 30 ثانیه تا هر 5 دقیقه) و با چه سرعتی: تند، طبیعی یا آرام. هر دهمین پلک آهسته است، تلنگری برای اینکه چشم‌هایتان را کامل ببندید.

چشم در نوار ابزار هم پلک می‌زند

با هر ظاهری، چشم BlinkPause در نوار ابزار هم همراه پلک می‌زند. در صفحه‌هایی که هیچ افزونه‌ای اجازهٔ کشیدن روی آن‌ها را ندارد، مثل صفحهٔ زبانهٔ جدید، تنظیمات، فروشگاه‌ها و PDF‌ها، چشم در پنجرهٔ بازشوی کوچک خود BlinkPause، درست زیر دکمه‌اش در نوار ابزار، پلک می‌زند و پنجره خودش بسته می‌شود. وقتی تایپ می‌کنید صبر می‌کند، پس هرگز کلیدهایتان را نمی‌گیرد.

تنظیمات BlinkPause، بخش پلک: ظاهرهای پلک‌ها، مه و سرک با پیش‌نمایش، شدت، تناوب، سرعت، صفحه‌های مرورگر و پلک آهسته

و گاه‌به‌گاه، به دوردست نگاه کنید

هر 20 دقیقه کار با صفحه‌نمایش، کارتی کوچک از شما می‌خواهد 20 ثانیه به چیزی دور نگاه کنید: قانون 20-20-20. صدای نرم کاسه و یک راهنمای گفتاری شروع و پایانش را اعلام می‌کنند تا چشم‌هایتان از صفحه دور بمانند. می‌توانید از آن رد شوید، یا بگذارید 5 دقیقهٔ دیگر برگردد.

راهنما با صدایی حرف می‌زند که از قبل روی رایانهٔ شماست. هیچ چیز به جایی فرستاده نمی‌شود.

روزی سه بار، یک استراحت می‌تواند به دور فشردن پلک تبدیل شود: ببندید، فشار دهید، باز کنید، 15 بار؛ روالی که در پژوهشی در سال 2025 دربارهٔ تمرین‌های پلک بهترین نتیجه را داشت. صدای بم یعنی ببندید و صدای زیر یعنی باز کنید، پس می‌توانید با چشم بسته دنبالش کنید.

شواهد دربارهٔ 20-20-20 یک‌دست نیست، و وقتی افراد آن را کنار بگذارند فایده‌اش از بین می‌رود. پژوهش‌ها چه می‌گویند. برای همین استراحت‌ها آن‌قدر ملایم‌اند که بشود روشن نگهشان داشت.

کارت استراحت BlinkPause: چشم از شما می‌خواهد 20 ثانیه به دور نگاه کنید، یک حلقه معکوس می‌شمارد، و دکمه‌های «بعداً» و «رد شدن» هست

صداهایی که می‌شود با آن‌ها کنار آمد

چهار صدای آرام که هنگام پخش روی رایانهٔ شما ساخته می‌شوند، بی هیچ فایلی برای دانلود. در استراحت‌ها روشن‌اند؛ با هر پلک خاموش‌اند، مگر اینکه بخواهید.

  • نفس بازدمی نرم
  • قطره یک قطرهٔ آب
  • کاسه یک کاسهٔ تبتی کوچک
  • زنگ دو نت نرم

همه چیز در نوار ابزار است. روی چشم کلیک کنید تا BlinkPause باز شود: یک طرف کاری که دارد می‌کند، طرف دیگر امکانات اصلی.

  • خود چشم دکمهٔ پلک زدن فوری است. آن را بزنید تا پلک بزند، و صفحه‌تان هم با آن.
  • توقف برای 15 دقیقه، یک ساعت یا تا فردا، و چشم به خواب می‌رود. «ادامه» بیدارش می‌کند.
  • نگاه به دور همین حالا استراحتی را شروع می‌کند و دور فشردن پلک تمرین را.
  • امکانات اصلی کنارش هستند: ظاهر با «پیش‌نمایش»، تناوب، استراحت‌ها و صدا، و یک هفته از پلک‌هایتان.
  • تنظیمات در هر بخش یک نماد راهنما دارد، با توضیحی کوتاه و ساده که روی صفحه باز می‌شود.
پنجرهٔ بازشوی BlinkPause: چشم و سلامش، زمان پلک و استراحت بعدی، «توقف»، «نگاه به دور» و «دور فشردن پلک»، و کنارشان ظاهر، تناوب، استراحت‌ها، صدا و یک هفته پلک

ساکت، وقتی باید

یادآوری که در لحظهٔ نامناسب مزاحم شود خاموش می‌شود، و آن وقت به درد هیچ‌کس نمی‌خورد. BlinkPause مراقب لحظه‌هایی است که باید کنار بکشد.

نه به شما نگاه می‌کند، نه به صفحه‌هایتان

تا وقت پلک نرسد هیچ چیز روی صفحه اجرا نمی‌شود، و آن وقت هم فقط روی زبانه‌ای که به آن نگاه می‌کنید. نصبش هیچ اجازه‌ای نمی‌خواهد که هشدار نشان دهد.

دوربین
هرگز. BlinkPause پلک‌هایتان را نه تماشا می‌کند و نه می‌شمارد.
داده‌های ارسالی
هیچ. نه حسابی، نه آماری، نه درخواست شبکه‌ای.
دسترسی به صفحه
اختیاری، و فقط برای کشیدن پلک. هرگز محتوای صفحه را نمی‌خواند.
آنچه روی صفحه بررسی می‌کند
اینکه تمام‌صفحه است یا نه، ویدیویی پخش می‌شود یا نه، و آخرین بار کی کلیدی فشرده شده (اما نه اینکه کدام کلید).
راهنمای گفتاری
صدایی نصب‌شده روی رایانهٔ شما. کلمات هرگز از آن بیرون نمی‌روند.
آمار شما
پلک‌ها و استراحت‌های هر روز، برای 60 روز، فقط روی همین رایانه.

سیاست حفظ حریم خصوصی را بخوانید. کوتاه است.

در مقایسه با یادآورهای دیگر

ابزارهای استراحت چشم چند نوع‌اند. هر کدام بده‌بستانی دارد، از جمله ابزار ما.

تایمرهای اعلان
خوب ساده‌اند و بیرون از مرورگر هم کار می‌کنند.
نه چندان خوب راحت از چشم می‌افتند و حالت‌های تمرکز آن‌ها را می‌بلعند. بیشترشان تایمر استراحت‌اند، نه یادآور پلک.
شمارنده‌های پلک با وبکم
خوب فقط وقتی یادآوری می‌کنند که واقعاً پلک نمی‌زنید.
نه چندان خوب دوربین روشن می‌ماند، شمارش ممکن است اشتباه باشد، و هم باتری می‌برند هم اعتماد.
صفحه‌های استراحت تمام‌صفحه
خوب نمی‌شود نادیده‌شان گرفت.
نه چندان خوب در بدترین لحظه صفحه را می‌گیرند، برای همین افراد یاد می‌گیرند ردشان کنند یا خاموششان کنند.
BlinkPause
خوب نشانه‌ای روی صفحه‌ای که می‌خوانید که خودش می‌رود، بدون دوربین، و ساکت در طول تماس‌ها.
نه چندان خوب فقط داخل مرورگر: افزونه نمی‌تواند روی برنامه‌های دیگر چیزی بکشد. اگر بخواهید، استراحت‌ها می‌توانند آنجا به‌صورت اعلان به شما برسند.

پرسش‌ها

سؤال دیگری دارید؟ در پشتیبانی راه‌حل‌های سریع هست، و هر ایمیل را یک انسان می‌خواند.

BlinkPause چیست؟

یک افزونهٔ رایگان مرورگر برای Chrome، Edge و Firefox که پلک زدن را یادتان می‌اندازد. تقریباً هر دقیقه، پلک‌هایی نرم کمی روی صفحه‌ای که می‌خوانید بسته و دوباره باز می‌شوند، و شما هم همراهشان پلک می‌زنید. هر 20 دقیقه هم از شما می‌خواهد 20 ثانیه به چیزی دور نگاه کنید.

رایگان است؟

بله. نه تبلیغ، نه حساب، نه نسخهٔ پولی. BlinkPause ساختهٔ Mutables است، یک استودیوی کوچک.

از دوربینم استفاده می‌کند؟

نه. BlinkPause هرگز دوربین را روشن نمی‌کند و پلک‌هایتان را نمی‌شمارد. با ریتمی که خودتان انتخاب می‌کنید نشانه‌ای می‌دهد و شما همراهش پلک می‌زنید.

هر چند وقت یک بار پلک می‌زند؟

به‌طور پیش‌فرض هر دقیقه، و از هر 30 ثانیه تا هر 5 دقیقه قابل تنظیم است. هر دهمین پلک آهسته است، یادآوری برای اینکه چشم‌هایتان را کامل ببندید.

ظاهرها چه شکلی‌اند؟

پلک‌ها یک پلک واقعی است که از درون دیده می‌شود: پلک‌هایی گرم و تیره با مژه‌های محو، با شدتی که انتخاب می‌کنید (ملایم، واضح یا کامل). مه صفحه را برای لحظه‌ای نرم تار می‌کند، با پلک‌هایی کم‌رنگ. سرک چشمی است که از یک گوشه برایتان پلک می‌زند، به اندازه‌ای که تعیین می‌کنید. چشم نوار ابزار هم با هر کدام پلک می‌زند.

مزاحم تماس ویدیویی می‌شود؟

نه. تا وقتی تماسی در زبانهٔ مرورگر باز است (Google Meet، Zoom، Teams، Webex، Slack و موارد دیگر)، هیچ چیزی نشان نمی‌دهد. استراحت‌ها هم منتظر پایان تمام‌صفحه و ویدیو می‌مانند.

چرا اجازهٔ دسترسی به سایت‌ها را می‌خواهد؟

فقط برای کشیدن پلک روی صفحه‌ای که به آن نگاه می‌کنید. این اجازه اختیاری است و BlinkPause هرگز محتوای صفحه را نمی‌خواند. بدون آن، چشم نوار ابزار به‌جایش پلک می‌زند.

روی صفحهٔ زبانهٔ جدید کار می‌کند؟

مرورگرها صفحه‌های خودشان را برای خودشان نگه می‌دارند: صفحهٔ زبانهٔ جدید، تنظیمات، فروشگاه‌های افزونه و PDF‌ها. آنجا، چشم در پنجرهٔ بازشوی خود BlinkPause زیر دکمه‌اش در نوار ابزار پلک می‌زند (هرگز هنگام تایپ)، و پنجره خودش بسته می‌شود. در تنظیمات می‌توانید فقط نوار ابزار را انتخاب کنید.

راهنمای گفتاری چیزی از طریق اینترنت می‌فرستد؟

نه. از صدایی استفاده می‌کند که از قبل روی رایانه‌تان نصب است، پس کلمات همان‌جا گفته می‌شوند و هرگز بیرون نمی‌روند. صداها هم روی رایانهٔ شما ساخته می‌شوند.

بیرون از مرورگر هم کار می‌کند؟

پلک نه: افزونه فقط داخل مرورگر می‌تواند چیزی بکشد. اگر «یادآوری در برنامه‌های دیگر» را روشن کنید، استراحت‌ها می‌توانند در برنامه‌های دیگر به‌صورت اعلان به شما برسند.

قانون 20-20-20 واقعاً کمک می‌کند؟

شواهد یک‌دست نیست. در یک کارآزمایی، یادآورها نشانه‌های خستگی چشم را طی دو هفته کم کردند، اما یک هفته پس از کنار گذاشتنشان، فایده از بین رفته بود. برای همین BlinkPause پلک را در اولویت می‌گذارد و استراحت‌ها را آن‌قدر ملایم نگه می‌دارد که بشود روشن نگهشان داشت.

BlinkPause درمان خشکی چشم است؟

نه. یک یادآور است، نه وسیلهٔ پزشکی. اگر چشم‌هایتان همچنان خشک یا دردناک بود یا دیدتان تار شد، به بینایی‌سنج یا چشم‌پزشک مراجعه کنید.

پلک بزنید. بعد ادامه دهید.

رایگان برای Chrome، Edge و Firefox. یک دقیقه برای راه‌اندازی، بعد کنار می‌کشد.

افزودن به Edge، رایگان

بدون دوربین، بدون حساب، بدون ردیابی. همچنین در Microsoft Edge. به‌زودی در Firefox هم. مرورگرهای تلفن افزونه اجرا نمی‌کنند. آن را روی رایانه‌تان نصب کنید.

به‌زودی در فروشگاه وب Chrome.

BlinkPause در راه فروشگاه وب Chrome است. همین که منتشر شود، این دکمه شما را مستقیم به آنجا می‌برد.

به‌زودی در افزونه‌های Firefox.

نسخهٔ Firefox از BlinkPause در راه addons.mozilla.org است. همین که منتشر شود، این دکمه شما را مستقیم به آنجا می‌برد.